中國古典詩詞根植于華夏文明的土壤,,歷經幾千年風雨洗禮,,依然根深葉茂,,歷久彌新,。它以自己特有的形式表達豐富的情感,讀起來朗朗上口,,想起來意蘊雋永,。滋養(yǎng)了一代又一代的中國人,給炎黃子孫打上了永久的文化烙印,。
這兒談及的古典詩歌的句式,指格律詩的句式,。由于字數(shù),、押韻、平仄的限制,,格律詩的詩句出現(xiàn)了與平時形式不同的句子,,使初讀者難以理解。這些句式特點大致有以下幾種:
一,、非常語序為了符合押韻,、乎仄、對偶的規(guī)定,,詩人將有限的幾個字錯亂排列,,或倒裝,或錯置,,使字面上看似乎語意不通,,其實是作者苦心經營的結果,,只需依大意將其調一下就好理解了。
下面舉例并調整:
1.烽火城西百尺樓——城西百尺烽火樓(王昌齡《從軍行》)
2.細雨夢回雞塞遠——遠雞塞夢回細雨,;小樓吹徹玉笙寒——小樓玉笙吹徹寒(李璟《攤破浣溪沙》)
3.巴山夜雨漲秋池——巴山秋夜雨池漲(李商隱《夜雨寄北》)
4.中原北望,,烽火揚州路——北望中原,揚州路烽火(辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》)
5.鳥下綠蕪秦苑夕——夕秦苑綠蕪鳥下,;蟬鳴黃葉漢宮秋——秋漢宮黃葉蟬鳴(許渾《咸陽城東樓》)
6.新松恨不高千丈——恨新松不千丈高,;惡竹應需斬萬竿——應需斬惡竹萬竿(杜甫《將赴成都草堂途中有作,先寄嚴鄭公五首》)
7.片云天共遠——遠天共云片,;永夜月同孤——夜永同月孤(杜甫《江漢》)
8.香稻啄余鸚鵡?!W鵡啄香稻余粒;碧梧 老鳳凰枝——鳳凰 碧梧老枝(杜甫《秋興八首之八》)
9.舞低楊柳樓心月——舞楊柳樓心月低,;歌盡桃花扇底風——歌桃花扇底風盡(晏幾道《鷓鴣天》)
10.孤城遙望玉門關——遙望孤城玉門關(王昌齡《從軍行》)
二,、省略
由于字數(shù)限制,古典詩句要在有限的五個字或七個字中表現(xiàn)盡可能豐富的景物與心情,,就必須揀最鮮明的特征寫出,,多用名詞、形容詞,、數(shù)詞,,表色彩、狀態(tài),,而少動詞,,甚至不用虛詞。
下面舉例并解釋:
1.清新庚開府,,俊逸鮑參軍,。(杜甫《春日憶李白》)
李白的詩如庾信的詩那樣清新,如鮑照的詩那樣的俊逸,。(庾信,、鮑照均為南北朝著名詩人,開府,、參軍是官名,。)
2.愛酒晉山簡,能詩何水曹,。(杜甫《北鄰》)
我北邊的鄰居像晉代山簡那樣愛喝酒,,像南朝何遜那樣會寫詩。(山簡為山濤之子,,唯酒是耽,。何遜八歲賦詩,后做水曹之官。)
3.雞聲茅店月,,人跡板橋霜,。(溫庭筠《商山早行》)
殘月清冷,雞鳴驚醒了茅店旅人,,布滿白霜的板橋上有了人的腳印,。
4.枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,,古道西風瘦馬,。(馬致遠《天凈沙·秋思》)
干枯的藤纏著一株衰老的樹,傍晚的烏鴉嗚叫著,。眼前是一條小河,,河上一座小橋,那邊有幾戶人家,。西風蕭瑟,,一匹瘦馬馱著旅人在千年古道上緩緩而行。(原句是一幅幅的畫面,,供人想象與沉浸,,加上相應的聯(lián)系詞反而大為遜色。)
5.樓船夜雪瓜洲渡,,鐵馬秋風大散關,。(陸游《書憤》)
雪夜里,在瓜洲渡口,,高大的樓船一字排開,,準備進攻敵人;秋天,,狂風呼嘯,,在大散關,裝備齊全的戰(zhàn)士騎馬奮勇追殺敵軍,。(345例被人稱作“列錦”),。
6.東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬,。(杜牧《赤壁》)
當年假如不是東風幫助了周瑜,東吳的兩位美人就被曹操捉去鎖在銅雀臺里了(意指東吳滅亡),。
7.黑云壓城城欲摧,,甲光向日金鱗開。(李賀《雁門太守行》)
眾多的敵人如同滿天烏云籠罩,,似乎要將城池壓塌,,守城戰(zhàn)士的鎧甲在太陽照耀下,像無邊的魚鱗閃爍。
8.浮云游子意,,落日故人情,。(李白《送友人》)
游子意如浮云,故人情似落日,。
三,、借代
古人為了使詞句工巧合諧,常避開要寫事物,,換用與之相關的事物來嵌詞造句,,使之含蓄合律,這種方法叫借代,。
例如:
1.誓掃匈奴不顧身,,五千貂錦喪胡塵??蓱z無定河邊骨,,猶是春閨夢里人。(王昌齡《從軍行》)
其中“匈奴”代指北方敵人(唐代已無匈奴),,“貂錦”代指漢民族衛(wèi)國將士,,“無定河”代指邊關戰(zhàn)場。
2.銅雀春深鎖二喬,。(杜牧《赤壁》)
其中“銅雀”代指曹操,,“二喬”代指東吳扛山,“鎖”代指滅掉,。
3.紅旗直上天山雪,。(劉叉《隴西行》)
“紅旗”代指將士,“天山”代指敵人陣營,。
4.何當共剪西窗燭,,卻話巴山夜雨時。(李商隱《夜雨寄北》)
“剪燭”代指夜深,,“巴山夜雨”代指自己遠行的觀感,、見聞、暢游的歡樂與思念的痛苦,。
5.羌笛何需怨楊柳,,春風不度玉門關。(王之渙《出塞》)
“羌笛”代指樂器,,“玉門關”代指邊關僻地,。
四、互文
有時一些較為復雜的情景和意思,,若依平常句式寫出,,乏味而冗長,。這時,詩人便以互文形式交錯寫出,,精巧簡潔,,十分優(yōu)美。如:
1.秦時明月漢時關,。(王昌齡《出塞》)
秦漢時代的明月秦漢時的關隘,。
2.主人下馬客在船。(白居易《琵琶行》)
主人與客人來到江邊,,下了馬,,上了船。
3.花徑不曾緣客掃,,蓬門今始為君開,。(杜甫《客至》)
以前沒有客人,花徑沒掃過,,蓬門也不打開,;今日來了客人,掃了花徑,,開了蓬門,。
4.東市買駿馬,西市買鞍韉,,南市買轡頭,,北市買長鞭。(《木蘭詩》)
在四方的集市上買來了駿馬,、鞍韉,、轡頭、長鞭這些必要的裝備,。
5.十三能織素,,十四學裁布,十五彈箜篌,,十六誦詩書,。(《孔雀東南飛》)
在十三歲至十六歲這幾年中,學會了織布,、裁衣,、彈琴,誦讀了詩書,。
6.東西植松柏,,左右植梧桐。枝枝相覆蓋,,葉葉相交通。(《孔雀東南飛》)
在周圍種植了松柏和梧桐,樹株高大,,枝葉相連相疊,,遮蔽天日。
7.煙籠寒水月籠沙,。(杜牧《泊秦淮》)
落霧和月光籠照著冷冷的河水與沙岸,。
8.水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇,。(蘇軾《飲湖上初晴后雨》)
晴日里水光瀲滟,,雨中山色空濛,都是美麗奇特的景象,。
其他如許渾的“鳥下綠蕪秦苑夕,,蟬鳴黃葉漢宮秋”,《木蘭詩》中“當窗理云鬢,,對鏡貼花黃”,,都是互文見意的。
以上只是作者自己的發(fā)現(xiàn),。中華詩詞源遠流長,,博大精深,它的句式排列應該還有其他的,、更多的形式,,還需要更多的人來進行更多的探討。