■宋立民
清代詞人項鴻祚,,與龔自珍同時為“西湖雙杰”,。其《憶云詞甲乙丙丁稿》有名句:“不為無益之事,何以遣有涯之生?時異境遷,,結習不改,,霜花腴之剩稿,,念奴嬌之過腔,,茫茫誰復知者?”“霜花腴”“念奴嬌”都是詞牌名,,說自己的“剩稿”“過腔”原本無聊,,唯有敝帚自珍。
的確,,人總是有一些無聊的時候,,于是順便做一點無聊的事,“負負得正”,,很可能就“有聊”了,。上周,到不遠的城市陽江去做講座,,高鐵要一個多小時,,順手掂了一本《唐詩鑒賞詞典》1983年版,先看“附錄一”的“詩人小傳”,。把所收的詩人196位過一遍,,看看有幾位是河南人。結果發(fā)現(xiàn)——按年齡大小排列,,計有王梵志,、杜審言,、劉希夷、宋之問(一說山西),、沈佺期,、張說、祖詠,、王灣、崔顥,、孫逖,、張謂、杜甫,、岑參,、劉方平,元結,、張繼,、賈至、韓翊,、武元衡,、王建、韓愈,、劉禹錫,、李涉、元稹,、李賀,、李商隱、鄭畋27位,,占七分之一強,。可見唐代中原人才之茂盛,。再進一步,,心想,如果通讀一下這部書,,按照現(xiàn)在的理解力,,撇開名家的賞析,“亂點”或者“歪批”一陣,,豈不愈發(fā)“有聊”,?試看——
1.“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪,?!薄镭懜镄虑昂蠊?80多天即流產(chǎn),,柳宗元被貶為邵州刺史,赴任途中加貶為永州司馬,,過著被軟禁的“拘囚”生活,。于是便倔強地釣起雪來,載凄載苦,,載孤載獨,。不過還是有點“心懷魏闕”:若皇上惜才而召他速回呢?則“江雪”者,,“今上”也,。正所謂愿者上鉤。
2.“白頭宮女在,,閑坐說玄宗,。”——以今之傳播學解釋之,,則不難窺見彼時傳播目的單一,,傳播渠道狹窄,傳播手段原始(口口相傳),,傳播主體客體終不過新老宮女也,。
3.“晚來天欲雪,能飲一杯無,?”——說天時地利人和才可以請客,?錯。無高官鴻儒,,無寶馬雕車,,無公子王孫,無歌姬吳娃,,皆無妨也,。只要有新醅酒,有小火爐,,且趕上“天欲雪”,,齊活!至于“一杯無”,,更是小事,。小杯不妨接二連三,大杯則慢慢斟酌可也,。
4.脈尚溫,,腸已斷——“一聲何滿子,雙淚落君前,?!薄安皇撬季呛蘧?,較之投機鉆營、人走茶涼者,,落淚的歌女才可謂“不忘初心”,。
5.筆者講堂上解釋“得魚忘筌意在言外”曰:什么也沒有說,什么也不用說,,但什么都說了,。“松下問童子,,言師采藥去”,,當然是大白話乃至廢話,包括“只在此山中”,,還是,。但“云深不知處”就“廢”出了水準,?;罨钜粋€“不可知論”哲人。有人改為“階前問先生,,言師上課去,。只在此城中,校多不知處”,。無“云”無“深”且“城中”即“知處”,,垃圾也。
6.“近鄉(xiāng)情更怯,,不敢問來人,。”——不要以為筆者的本家宋之問已經(jīng)到了老家的村口,。這位靈寶人才走到漢水左近,,距離洛水尚有500多公里!思鄉(xiāng)之情,,溢于言表,。
7.“打起黃鶯兒,莫教枝上啼,。啼時驚妾夢,,不得到遼西?!薄忉尀椤伴|怨詩”“撒狗糧”,,大錯。夫君千里征戰(zhàn),,不得團圓,,只有夢中走一下遼西,,到丈夫從軍之地相見片刻,這是怎樣的兩地相思,,一片哀痛,!初讀,樂,,道是貪戀男人而直言,,北朝民歌風。再讀,,哭,,反戰(zhàn)也!
8.“深林人不知,,明月來相照,。”——似癯實腴,,豐滿不下楊玉環(huán)也,。
日前見時人“老樹”常有漫畫配隱逸詩句,均來自王摩詰也,。卻原來,,“終極價值”亦不過普通人之日常也。
9.“來日綺窗前,,寒梅著花未,?”——故鄉(xiāng)林林總總的事體,還有比花開花落再經(jīng)常,、再平凡,、再細小的嗎?
一旦變?yōu)橛浾吒檲蟮馈斑@朵梅花來自三耳老師的家鄉(xiāng)商丘……”詩意頓減也,。
10.“草木有本心,,何求美人折?!薄参镩_花乃天意,,非開不可,絕不是勢利地“花如有所知,,愿開美人家”,。
“士為知己者死,女為悅己者容”,?錯,。“己”是發(fā)端,,是主體,,是主動語態(tài),,她自自然然如花開花落,誰也不“為”,?;蛟弧芭疄榧簮傉呷荨薄恰皭偧赫摺保]蛤蟆“悅”白天鵝,,后者斷不會為前者“容”——照樣不對,,還是“活在別人目光里”。一旦“己悅”了,,有了目的性,,難免要去“對鏡貼花黃”,即不純粹了,。